Indexação: exposição do núcleo de desenho